1
00:00:08,930 --> 00:00:12,609
[Música]

2
00:00:22,130 --> 00:00:37,559
[Música]

3
00:00:51,239 --> 00:00:56,440
São Paulo comenzó esta tarde

4
00:00:53,359 --> 00:00:59,680
Lunes 19 de agosto de 2019.

5
00:00:56,440 --> 00:01:02,879
La agencia espacial estadounidense NASA dijo

6
00:00:59,680 --> 00:01:05,439
que el 2019 se agrava con la llegada de

7
00:01:02,879 --> 00:01:07,640
un frente frío y también partículas

8
00:01:05,439 --> 00:01:09,520
del humo producido.

9
00:01:07,640 --> 00:01:12,799
>> A las 15 horas, el cielo en la región de

10
00:01:09,520 --> 00:01:14,080
El aeropuerto estaba completamente a oscuras y el

11
00:01:12,799 --> 00:01:16,680
el día se volvió noche

12
00:01:14,080 --> 00:01:19,479
>> y afirmó que el aumento en

13
00:01:16,680 --> 00:01:22,040
brotes de grandes, intensos y

14
00:01:19,479 --> 00:01:24,560
persistente a lo largo de la principal

15
00:01:22,040 --> 00:01:26,520
Carreteras en el centro del Amazonas.

16
00:01:24,560 --> 00:01:28,960
Brasil.

17
00:01:26,520 --> 00:01:31,079
La policía investiga la desaparición del concejal

18
00:01:28,960 --> 00:01:33,960
de São Paulo, Víor Miranda, quien

19
00:01:31,079 --> 00:01:39,880
tuvo lugar en el centro de la ciudad. Vior tiene

20
00:01:33,960 --> 00:01:42,640
Tiene 30 años y lleva 24 horas desaparecido.

21
00:01:39,880 --> 00:01:44,560
El Ministerio de Educación hizo recortes y

22
00:01:42,640 --> 00:01:46,079
ya no financiará nuevos

23
00:01:44,560 --> 00:01:48,119
investigadores.

24
00:01:46,079 --> 00:01:49,840
CAPS anunció el tercer recorte en

25
00:01:48,119 --> 00:01:52,079
becas este año.

26
00:01:49,840 --> 00:01:55,479
>> El concejal de São Paulo, Víor Miranda,

27
00:01:52,079 --> 00:01:58,759
30 años, salió de la casa de su novio y

28
00:01:55,479 --> 00:02:00,479
él no regresó. No hay noticias sobre su hijo

29
00:01:58,759 --> 00:02:02,000
15 días.

30
00:02:00,479 --> 00:02:05,719
>> ¿Cuál es la temperatura?

31
00:02:02,000 --> 00:02:09,239
Hoy, 3 de septiembre de 2019, mínimo.

32
00:02:05,719 --> 00:02:11,520
de 15º y una máxima de 23º en São Paulo,

33
00:02:09,239 --> 00:02:13,800
Brasil. caminando por el centro de São

34
00:02:11,520 --> 00:02:16,879
Paulo, cuando un grupo de hombres

35
00:02:13,800 --> 00:02:20,360
encapuchados lo agarraron a la fuerza y lo clavaron

36
00:02:16,879 --> 00:02:23,120
en un coche con matrícula manipulada.

37
00:02:20,360 --> 00:02:25,599
El crimen tuvo lugar en la madrugada del día 19.

38
00:02:23,120 --> 00:02:25,599
de agosto.

39
00:03:23,200 --> 00:03:28,560
No entiendo porque las sesiones

40
00:03:26,239 --> 00:03:30,120
GNU todavía tiene lugar en Nueva York, dentro

41
00:03:28,560 --> 00:03:32,439
de un país que mantiene errores

42
00:03:30,120 --> 00:03:34,080
conductual.

43
00:03:32,439 --> 00:03:36,519
Yo para mi que la ubicacion del sed

44
00:03:34,080 --> 00:03:39,239
Aún debería reorganizarse, ¿sabes?

45
00:03:36,519 --> 00:03:42,000
>> Sí, nunca pensé en la ONU de esa manera,

46
00:03:39,239 --> 00:03:44,480
como un espejo de tu ubicación.

47
00:03:42,000 --> 00:03:46,120
Creo que entiendo a la ONU como

48
00:03:44,480 --> 00:03:48,360
organización internacional e independiente

49
00:03:46,120 --> 00:03:52,000
de su política nacional.

50
00:03:48,360 --> 00:03:54,079
No. Sí, por supuesto. Por supuesto que digo

51
00:03:52,000 --> 00:03:57,640
que, como usted dice aquí en Brasil,

52
00:03:54,079 --> 00:03:59,239
en una conversación de bar, ¿verdad?

53
00:03:57,640 --> 00:04:03,040
Pero no puede quedarse así

54
00:03:59,239 --> 00:04:04,560
enyesado así. Trump, quería quitarnos

55
00:04:03,040 --> 00:04:06,799
el país el tratado internacional de

56
00:04:04,560 --> 00:04:08,599
comercio de armas. para que tengas un

57
00:04:06,799 --> 00:04:10,799
idea, Rusia, Siria, Corea del Norte

58
00:04:08,599 --> 00:04:12,480
Tampoco firmaron este tratado. Es decir,

59
00:04:10,799 --> 00:04:13,620
alineación con los más autoritarios

60
00:04:12,480 --> 00:04:18,089
planeta.

61
00:04:13,620 --> 00:04:18,089
[Música]

62
00:04:22,780 --> 00:04:25,870
[Música]

63
00:04:27,639 --> 00:04:30,680
Es difícil encontrar a alguien que quiera

64
00:04:28,960 --> 00:04:33,520
Estar a mi lado, cambiar de país conmigo.

65
00:04:30,680 --> 00:04:36,120
cada 3 años.

66
00:04:33,520 --> 00:04:40,320
>> ¿Nadie quiere ser tu primera dama?

67
00:04:36,120 --> 00:04:40,320
>> No, nadie.

68
00:04:43,240 --> 00:04:49,680
¿Y tú?

69
00:04:45,000 --> 00:04:49,680
¿Cómo estás? ¿Eres capaz de superarlo?

70
00:04:50,120 --> 00:04:55,800
Mientras estaba acostado en la cama el sábado

71
00:04:52,240 --> 00:04:58,320
por la mañana con un hombre hermoso y dulce

72
00:04:55,800 --> 00:05:03,320
aferrado a mí, me sentí seguro,

73
00:04:58,320 --> 00:05:03,320
¿lo sabes? Cuidadoso, protegido.

74
00:05:03,520 --> 00:05:09,120
Mi vida era como una

75
00:05:05,240 --> 00:05:09,120
Fotografía de sueños hechos realidad.

76
00:05:09,600 --> 00:05:16,199
[Música]

77
00:05:17,560 --> 00:05:25,120
Hoy se está contagiando más de lo habitual.

78
00:05:20,759 --> 00:05:25,120
>> Ayúdame aquí, entonces. Levanta la pierna.

79
00:05:26,520 --> 00:05:30,360
>> Estoy un poco enfermo.

80
00:05:28,360 --> 00:05:32,840
>> Todo va a estar bien. todavía hay

81
00:05:30,360 --> 00:05:34,280
varios pasos, ¿vale? No hay necesidad de quedarse

82
00:05:32,840 --> 00:05:37,199
ansioso.

83
00:05:34,280 --> 00:05:39,800
>> Sólo espero superar esto de la manera correcta.

84
00:05:37,199 --> 00:05:41,280
lo más tranquilamente posible.

85
00:05:39,800 --> 00:05:44,759
No te preocupes, estoy aquí para ti

86
00:05:41,280 --> 00:05:49,280
lado y así será.

87
00:05:44,759 --> 00:05:49,280
El desayuno estará en la cama hoy, ¿vale?

88
00:05:50,960 --> 00:05:56,199
Te encanta, gracias por cubrir a Jorge.

89
00:05:54,080 --> 00:05:59,080
esta noche.

90
00:05:56,199 --> 00:06:01,400
>> Oh, aquí tienes papaya con avena y miel,

91
00:05:59,080 --> 00:06:04,520
huevos revueltos, tostadas, jugo

92
00:06:01,400 --> 00:06:04,520
de naranja.

93
00:06:04,560 --> 00:06:11,120
Un poco sin apetito hoy.

94
00:06:07,280 --> 00:06:15,400
>> Sí, es perfectamente normal, pero supone un

95
00:06:11,120 --> 00:06:15,400
fuerza que te hará bien, ¿vale?

96
00:06:15,440 --> 00:06:19,440
Ah, pastillas.

97
00:06:25,039 --> 00:06:28,039
yo

98
00:06:35,680 --> 00:06:40,840
Necesito que me acompañes a la clínica.

99
00:06:37,840 --> 00:06:40,840
hoy.

100
00:06:42,599 --> 00:06:47,039
Bolsonaro ya dio señales sobre su perfil

101
00:06:45,080 --> 00:06:49,680
lo que queria mandar

102
00:06:47,039 --> 00:06:52,240
procuraduría de la República y dijo:

103
00:06:49,680 --> 00:06:54,759
"Comillas abiertas, no seas chiita en el

104
00:06:52,240 --> 00:06:56,639
cuestión ambiental, que no interfiera con el

105
00:06:54,759 --> 00:07:00,639
corte de pelo de estudiante universitario

106
00:06:56,639 --> 00:07:00,639
militar. Cerrar comillas.

107
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
M.

108
00:08:31,080 --> 00:08:35,779
m

109
00:08:32,690 --> 00:08:35,779
[Música]

110
00:08:51,080 --> 00:08:55,519
tral tro

111
00:09:01,680 --> 00:09:07,800
Mi padre tenía un horario para todo. orar

112
00:09:05,600 --> 00:09:10,760
despertar, orar por el almuerzo, orar

113
00:09:07,800 --> 00:09:15,279
cenar, jugar, hacer

114
00:09:10,760 --> 00:09:15,279
tarea, para dormir.

115
00:09:15,440 --> 00:09:21,839
Él era estricto. mi madre a veces

116
00:09:18,519 --> 00:09:26,440
se aflojó, pero lo evitó.

117
00:09:21,839 --> 00:09:26,440
Porque si mi tío Bufó supiera esto,

118
00:09:26,760 --> 00:09:33,560
lo que madame Bufó tomó muy duro

119
00:09:30,399 --> 00:09:36,800
Estaba haciendo la cama. odié

120
00:09:33,560 --> 00:09:36,800
haz esto.

121
00:09:37,440 --> 00:09:44,800
Mi cama estaba contra la pared,

122
00:09:39,760 --> 00:09:44,800
Era una madera muy pesada y sólida.

123
00:09:45,440 --> 00:09:51,959
Tuve que arrastrar la cama cada santo.

124
00:09:47,560 --> 00:09:53,839
día para poder estirar la sábana.

125
00:09:51,959 --> 00:09:58,040
>> Tus hijos, eh, Luiz, no van a ir a

126
00:09:53,839 --> 00:10:00,839
¿Brasil? No has dicho nada sobre ellos.

127
00:09:58,040 --> 00:10:02,800
>> Me estoy acostumbrando a su ausencia.

128
00:10:00,839 --> 00:10:06,600
antes

129
00:10:02,800 --> 00:10:08,440
Sufrí mucho. Ahora estoy acostumbrado

130
00:10:06,600 --> 00:10:10,000
esto.

131
00:10:08,440 --> 00:10:12,000
te hablo más que

132
00:10:10,000 --> 00:10:14,680
los dos.

133
00:10:12,000 --> 00:10:17,360
>> No sé nada sobre ellos.

134
00:10:14,680 --> 00:10:22,240
>> Mi hija tiene 35 años, yo voy a cumplir 36.

135
00:10:17,360 --> 00:10:26,279
Mi hijo tiene 31 años. Tienen edades cercanas.

136
00:10:22,240 --> 00:10:26,279
>> Estaban muy apegados cuando eran niños.

137
00:10:31,240 --> 00:10:36,360
¿Y qué hacen?

138
00:10:34,160 --> 00:10:39,120
>> Mi hija es psicóloga y mi hijo

139
00:10:36,360 --> 00:10:40,240
ingeniero civil.

140
00:10:39,120 --> 00:10:43,120
¿Qué es esto?

141
00:10:40,240 --> 00:10:46,200
>> Mensaje al celular. Escucha, ¿no?

142
00:10:43,120 --> 00:10:49,079
¿Extrañas a tus hijos, a tu nieta?

143
00:10:46,200 --> 00:10:51,000
>> Siempre protejo a mis hijos. yo

144
00:10:49,079 --> 00:10:53,399
prohibirlos de todas las dificultades

145
00:10:51,000 --> 00:10:57,120
peleas financieras e incluso violentas

146
00:10:53,399 --> 00:10:57,120
que tuve con mi marido,

147
00:10:57,240 --> 00:11:03,200
de todo lo que querían, a veces

148
00:11:01,440 --> 00:11:05,279
ni siquiera podría

149
00:11:03,200 --> 00:11:07,720
y así fue.

150
00:11:05,279 --> 00:11:11,360
y aun así

151
00:11:07,720 --> 00:11:14,560
siempre fue la molesta y mi marido siempre fue

152
00:11:11,360 --> 00:11:17,440
fue genial.

153
00:11:14,560 --> 00:11:21,240
>> ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que aparecieron?

154
00:11:17,440 --> 00:11:21,240
Casi 8 meses.

155
00:11:23,200 --> 00:11:27,360
Ya no me visitan. ellos no

156
00:11:24,880 --> 00:11:29,399
regresaron a Brasil. yo hablo

157
00:11:27,360 --> 00:11:32,160
imprescindible con mi hija al teléfono,

158
00:11:29,399 --> 00:11:34,000
con mi hijo. Eso no. el me envia

159
00:11:32,160 --> 00:11:36,000
una parte de mis gastos de atención médica

160
00:11:34,000 --> 00:11:39,200
cada mes

161
00:11:36,000 --> 00:11:39,200
y eso es todo.

162
00:11:40,680 --> 00:11:46,600
Y sin embargo

163
00:11:43,160 --> 00:11:49,600
Tengo que llamar para recordar.

164
00:11:46,600 --> 00:11:49,600
Entiendo.

165
00:11:50,279 --> 00:11:54,480
>> No tuve una relación feliz

166
00:11:55,680 --> 00:12:01,399
y me olvidé que yo era la persona

167
00:11:58,399 --> 00:12:01,399
especial.

168
00:12:05,120 --> 00:12:10,680
Me acostumbré a este sentimiento de

169
00:12:07,200 --> 00:12:14,519
sentirme solo.

170
00:12:10,680 --> 00:12:14,519
Después de que mi esposo falleciera,

171
00:12:15,160 --> 00:12:19,600
Me dio la sensación de que no necesito

172
00:12:16,760 --> 00:12:22,600
más que nadie,

173
00:12:19,600 --> 00:12:22,600
¿lo sabes?

174
00:12:23,360 --> 00:12:27,680
No me canso de sorprenderme

175
00:12:25,279 --> 00:12:29,880
Mil matices.

176
00:12:27,680 --> 00:12:32,880
Este dolor que parece que nunca se irá

177
00:12:29,880 --> 00:12:32,880
terminar.

178
00:12:40,720 --> 00:12:45,600
cabeza que va

179
00:12:43,740 --> 00:12:48,199
[Música]

180
00:12:45,600 --> 00:12:51,199
Métetelo en la cabeza que solo irá

181
00:12:48,199 --> 00:12:51,199
entender.

182
00:12:51,360 --> 00:12:55,590
Métete en la cabeza que solo va aquí

183
00:12:54,120 --> 00:12:57,880
entender.

184
00:12:55,590 --> 00:13:02,000
[Música]

185
00:12:57,880 --> 00:13:02,000
Dirígete a tu cama

186
00:13:06,800 --> 00:13:10,240
enciende la luz.

187
00:14:00,240 --> 00:14:06,199
esta encantadora

188
00:14:03,199 --> 00:14:06,199
chico

189
00:14:06,600 --> 00:14:14,200
quien viajó lejos

190
00:14:10,440 --> 00:14:18,240
por tierra y mar.

191
00:14:14,200 --> 00:14:22,440
[Música]

192
00:14:18,240 --> 00:14:27,480
para finalmente ver

193
00:14:22,440 --> 00:14:27,480
todo lo que podría ser

194
00:14:28,360 --> 00:14:34,850
mientras estoy enamorado.

195
00:14:31,730 --> 00:14:34,850
[Música]

196
00:14:46,320 --> 00:14:49,600
Apaga la luz.

197
00:14:54,920 --> 00:15:00,199
fabio,

198
00:14:57,000 --> 00:15:02,600
¿Puedes traer una toalla, por favor?

199
00:15:00,199 --> 00:15:05,399
Me olvidé.

200
00:15:02,600 --> 00:15:07,839
Una entrevista. Empezó.

201
00:15:05,399 --> 00:15:10,360
Ella es buena investigando. ¿Por qué tu

202
00:15:07,839 --> 00:15:11,120
¿Elegiste hacer esto con tu vida? el diputado

203
00:15:10,360 --> 00:15:13,199
fue un

204
00:15:11,120 --> 00:15:15,160
>> Perdí a mis padres cuando tenía 18 años.

205
00:15:13,199 --> 00:15:16,639
en un accidente automovilístico.

206
00:15:15,160 --> 00:15:17,600
>> Lo siento por eso.

207
00:15:16,639 --> 00:15:19,440
>> Deja a Pablo.

208
00:15:17,600 --> 00:15:23,160
>> ¿Tienes hermanos?

209
00:15:19,440 --> 00:15:28,040
>> No, eso significa que no, que yo sepa.

210
00:15:23,160 --> 00:15:28,040
>> Soy hijo único, mis padres eran alemanes.

211
00:15:29,440 --> 00:15:33,319
>> Ha pasado tanto tiempo.

212
00:15:31,199 --> 00:15:33,720
>> ¿Y dónde se encontraron?

213
00:15:33,319 --> 00:15:34,839
pero yo

214
00:15:33,720 --> 00:15:38,360
>> sabes que no sé esto muy bien

215
00:15:34,839 --> 00:15:39,440
historia que perseguí

216
00:15:38,360 --> 00:15:41,440
Estaba muy interesado.

217
00:15:39,440 --> 00:15:42,880
>> yo estaba

218
00:15:41,440 --> 00:15:45,360
Tenía mucha curiosidad.

219
00:15:42,880 --> 00:15:47,560
>> La pasión aprendida

220
00:15:45,360 --> 00:15:48,880
más votados en el país.

221
00:15:47,560 --> 00:15:50,160
>> ¿En qué tienes un título?

222
00:15:48,880 --> 00:15:53,519
>>¿Conoces a Cris conví?

223
00:15:50,160 --> 00:15:55,560
>> Intenté graduarme en derecho, pero por

224
00:15:53,519 --> 00:15:57,279
muchas razones

225
00:15:55,560 --> 00:15:58,680
no pude

226
00:15:57,279 --> 00:16:01,240
terminar. no pude hacer mucho

227
00:15:58,680 --> 00:16:03,240
en forma, ¿sabes?

228
00:16:01,240 --> 00:16:05,920
Creo que aún hoy no puedo hacer mucho

229
00:16:03,240 --> 00:16:08,360
no encaja en ninguna parte.

230
00:16:05,920 --> 00:16:11,959
>> Gracioso.

231
00:16:08,360 --> 00:16:13,759
Me pareces un hombre muy seguro.

232
00:16:11,959 --> 00:16:16,000
>> Después de que mis padres murieron, ellos

233
00:16:13,759 --> 00:16:18,800
Me dejaron un buen dinero y luego

234
00:16:16,000 --> 00:16:20,759
Me volví súper estable y decidí no negociar.

235
00:16:18,800 --> 00:16:23,360
con algunas preguntas que me molestaban,

236
00:16:20,759 --> 00:16:25,800
¿lo sabes? Decidí seguir adelante y hacerlo.

237
00:16:23,360 --> 00:16:28,639
desaparecer.

238
00:16:25,800 --> 00:16:31,680
>> Necesitas trabajar.

239
00:16:28,639 --> 00:16:35,839
>> Buena suerte. Esta enfermera o cuidador

240
00:16:31,680 --> 00:16:37,519
Me parecen profesiones muy duras.

241
00:16:35,839 --> 00:16:39,319
>> Mi madre era enfermera y me encantaba

242
00:16:37,519 --> 00:16:41,480
Escúchala contar las historias. me hizo

243
00:16:39,319 --> 00:16:43,720
bueno.

244
00:16:41,480 --> 00:16:46,319
Y hoy esto llena mi tiempo, ¿no?

245
00:16:43,720 --> 00:16:48,240
Me siento útil.

246
00:16:46,319 --> 00:16:50,040
Pasé gran parte de mi vida solo

247
00:16:48,240 --> 00:16:52,120
tratando de descubrirme a mí mismo.

248
00:16:50,040 --> 00:16:55,040
>> Mis padres, a pesar de ser cariñosos,

249
00:16:52,120 --> 00:16:57,279
me hablaron un poco,

250
00:16:55,040 --> 00:16:59,240
poco sobre mi sexualidad,

251
00:16:57,279 --> 00:17:01,120
ejemplo.

252
00:16:59,240 --> 00:17:04,600
>> ¿Y estás casado?

253
00:17:01,120 --> 00:17:06,720
>> No, recientemente tuve una relación.

254
00:17:04,600 --> 00:17:09,400
Ella tuvo éxito

255
00:17:06,720 --> 00:17:14,000
>> no salió mal.

256
00:17:09,400 --> 00:17:15,839
Salí dos años. Un chico hermoso.

257
00:17:14,000 --> 00:17:17,919
El chico más guapo que he conocido

258
00:17:15,839 --> 00:17:19,290
mi vida.

259
00:17:17,919 --> 00:17:22,079
¿Qué pasó?

260
00:17:19,290 --> 00:17:24,880
[Música]

261
00:17:22,079 --> 00:17:27,079
>> Murió. Quiero decir, creo que el

262
00:17:24,880 --> 00:17:31,520
Víctor murió.

263
00:17:27,079 --> 00:17:34,400
Desaparecieron con él en aquel día oscuro,

264
00:17:31,520 --> 00:17:37,280
lo metieron en un auto

265
00:17:34,400 --> 00:17:40,360
y se lo llevaron.

266
00:17:37,280 --> 00:17:40,360
el concejal,

267
00:17:40,840 --> 00:17:44,200
Estoy en shock.

268
00:17:44,400 --> 00:17:51,280
No tengo nada que decirte.

269
00:17:47,360 --> 00:17:51,280
Vi esta noticia en la televisión.

270
00:18:24,039 --> 00:18:27,679
Obtiene lo que se merece.

271
00:18:34,790 --> 00:18:44,750
[Música]

272
00:18:47,310 --> 00:19:00,369
[Música]

273
00:19:20,640 --> 00:19:25,600
Oh, controla tu presión arterial y

274
00:19:22,200 --> 00:19:28,000
oximetría, ¿vale? Está bien. Y si necesitas

275
00:19:25,600 --> 00:19:28,880
cualquier cosa, llámame. te veo en

276
00:19:28,000 --> 00:19:31,720
noche.

277
00:19:28,880 --> 00:19:33,840
>> Gracias, ¿ves? Hasta luego.

278
00:19:31,720 --> 00:19:37,280
Adiós, señorita Luise.

279
00:19:33,840 --> 00:19:37,280
Cuídate, ¿eh?

280
00:19:38,400 --> 00:19:41,400
yo

281
00:19:42,799 --> 00:19:46,240
No olvido el día que entró Víor.

282
00:19:44,679 --> 00:19:49,720
en una discusión con un chico de la sala

283
00:19:46,240 --> 00:19:49,720
su universidad.

284
00:19:49,799 --> 00:19:54,559
Era un tipo grande. Creo que Víor dijo

285
00:19:53,280 --> 00:19:56,080
que era heterosexual, pensé que lo era

286
00:19:54,559 --> 00:19:57,280
recto.

287
00:19:56,080 --> 00:19:59,919
De todos modos, es imposible saberlo hoy en día.

288
00:19:57,280 --> 00:20:02,360
no puedes juzgar.

289
00:19:59,919 --> 00:20:04,760
Estaba en una materia de clase.

290
00:20:02,360 --> 00:20:06,120
discutir la representación

291
00:20:04,760 --> 00:20:08,600
y este tipo estaba cuestionando el

292
00:20:06,120 --> 00:20:10,400
importancia de eso.

293
00:20:08,600 --> 00:20:12,360
Habló con tanta autoridad que

294
00:20:10,400 --> 00:20:15,640
eso no era necesario,

295
00:20:12,360 --> 00:20:19,440
lo cual molestó a Víor. Y honestamente yo

296
00:20:15,640 --> 00:20:23,200
Quería enviarle al chico si [ __ ]

297
00:20:19,440 --> 00:20:23,200
¿Qué sabe él sobre esto?

298
00:20:25,159 --> 00:20:30,559
¿Por qué no nos pregunta qué?

299
00:20:27,799 --> 00:20:33,559
que pensamos y realmente escuchamos que el

300
00:20:30,559 --> 00:20:34,720
nuestro grupo tiene que decir?

301
00:20:33,559 --> 00:20:36,960
¿Tiene alguna idea de

302
00:20:34,720 --> 00:20:38,400
¿Qué tan importante es reconocerse a uno mismo?

303
00:20:36,960 --> 00:20:41,039
O el reconocimiento para él es una cosa.

304
00:20:38,400 --> 00:20:43,159
tan común que no se lleva bien

305
00:20:41,039 --> 00:20:45,200
cuenta.

306
00:20:43,159 --> 00:20:47,400
Es angustiante ver a un grupo de

307
00:20:45,200 --> 00:20:49,720
personas que son parte de una burbuja

308
00:20:47,400 --> 00:20:53,080
hermana heterosexual tratando de definir qué es

309
00:20:49,720 --> 00:20:53,080
mejor para nosotros.

310
00:20:53,919 --> 00:20:58,360
Später formulierte Freud, dass sowohl

311
00:20:56,559 --> 00:21:00,640
beim kutusinteroptus

312
00:20:58,360 --> 00:21:03,919
también cerca de Masturbación eine

313
00:21:00,640 --> 00:21:06,000
ungenügende libinöse Entladung vorliege,

314
00:21:03,919 --> 00:21:09,600
die eine giftige Auswirkung auf den

315
00:21:06,000 --> 00:21:09,600
Organismus haben könnte.

316
00:21:23,520 --> 00:21:29,520
Algunas personas son limitadas, no lo saben.

317
00:21:27,679 --> 00:21:31,080
disfruta la maravilla que es

318
00:21:29,520 --> 00:21:33,320
democracia,

319
00:21:31,080 --> 00:21:36,840
son irrespetuosos.

320
00:21:33,320 --> 00:21:38,919
Sabes, cuando tenía 12 años, yo

321
00:21:36,840 --> 00:21:41,720
No tuve acceso a nada de lo que soy,

322
00:21:38,919 --> 00:21:43,400
¿verdad? No había internet,

323
00:21:41,720 --> 00:21:46,000
No tenía nada para proyectar mi

324
00:21:43,400 --> 00:21:48,120
deseos latentes.

325
00:21:46,000 --> 00:21:51,880
Es como si estuviera enterrado en un mundo

326
00:21:48,120 --> 00:21:51,880
vergonzoso y represivo.

327
00:21:52,240 --> 00:21:57,080
Recuerdo que cuando era más joven, yo

328
00:21:54,279 --> 00:21:59,559
Robé la ropa interior y el bañador de mi padre,

329
00:21:57,080 --> 00:22:02,840
Lo mantuve oculto, por supuesto. Y luego yo

330
00:21:59,559 --> 00:22:03,960
Le puse cosas y me encantó. se quedo

331
00:22:02,840 --> 00:22:06,240
muy contento con el volumen que

332
00:22:03,960 --> 00:22:10,520
me lo hizo a mi.

333
00:22:06,240 --> 00:22:14,520
>> ¿Cómo supiste que era un hombre?

334
00:22:10,520 --> 00:22:17,279
¿Cómo supiste que era una mujer?

335
00:22:14,520 --> 00:22:20,400
yo

336
00:22:17,279 --> 00:22:22,039
Recuerdo que oré

337
00:22:20,400 --> 00:22:24,120
y pidió ser transformado en un

338
00:22:22,039 --> 00:22:26,480
chico.

339
00:22:24,120 --> 00:22:29,840
Y luego al día siguiente me desperté y vi

340
00:22:26,480 --> 00:22:29,840
eso no había sucedido.

341
00:22:30,960 --> 00:22:36,000
Era como si mi cuerpo no existiera.

342
00:22:34,080 --> 00:22:38,330
me estaba ahogando

343
00:22:36,000 --> 00:22:40,400
en la tristeza y la soledad.

344
00:22:38,330 --> 00:22:44,120
[Música]

345
00:22:40,400 --> 00:22:44,120
Era como si yo no existiera.

346
00:22:44,640 --> 00:22:48,120
Recuerdo que me comparaba mucho con

347
00:22:45,840 --> 00:22:50,480
los chicos en la escuela.

348
00:22:48,120 --> 00:22:51,679
Me llevaba mejor con los chicos

349
00:22:50,480 --> 00:22:53,440
No me gustaba mucho estar con el

350
00:22:51,679 --> 00:22:56,320
chicas.

351
00:22:53,440 --> 00:22:58,400
Y entonces, de repente

352
00:22:56,320 --> 00:23:02,000
Entendí que me gustaban las chicas,

353
00:22:58,400 --> 00:23:02,000
simplemente de una manera diferente.

354
00:23:02,919 --> 00:23:07,200
Pero en el fondo todavía no era así.

355
00:23:05,600 --> 00:23:08,799
¿lo sabes?

356
00:23:07,200 --> 00:23:11,799
Luego, cuando fui al desfile gay

357
00:23:08,799 --> 00:23:15,120
primera vez,

358
00:23:11,799 --> 00:23:17,559
Allí todo tenía sentido. Era como un

359
00:23:15,120 --> 00:23:19,320
temblando por mí, ¿sabes? ahí yo

360
00:23:17,559 --> 00:23:21,559
Entendí quién era y exactamente qué

361
00:23:19,320 --> 00:23:24,360
necesitaba hacer.

362
00:23:21,559 --> 00:23:26,960
Entonces busqué terapia

363
00:23:24,360 --> 00:23:28,360
y después de seis meses comencé a

364
00:23:26,960 --> 00:23:30,600
Mi terapia hormonal.

365
00:23:28,360 --> 00:23:36,279
>> ¿Y te operaste los senos?

366
00:23:30,600 --> 00:23:36,279
>> Me operaron un año después y me hicieron una umectomía.

367
00:23:42,919 --> 00:23:47,360
Estiremos, tomemos la medicina.

368
00:23:48,400 --> 00:23:54,159
>> Esperando cirugía de reasignación

369
00:23:51,080 --> 00:23:56,720
el sexo puede llevar años. cuantos

370
00:23:54,159 --> 00:23:59,159
¿Hay personas en lista de espera? cual

371
00:23:56,720 --> 00:24:01,600
son los criterios utilizados para estos

372
00:23:59,159 --> 00:24:03,799
¿La gente hace cola? son

373
00:24:01,600 --> 00:24:06,840
información relevante para que el estado

374
00:24:03,799 --> 00:24:09,679
puede actuar. El Estado también pide que

375
00:24:06,840 --> 00:24:12,440
Se crean instalaciones públicas para

376
00:24:09,679 --> 00:24:16,640
cumplir con estas políticas públicas. oh

377
00:24:12,440 --> 00:24:19,840
Felipe tiene 29 años, es hombre trans y es

378
00:24:16,640 --> 00:24:21,679
en línea durante 8 años. Felipe,

379
00:24:19,840 --> 00:24:24,159
En primer lugar, muchas gracias por tu

380
00:24:21,679 --> 00:24:26,799
participación. me imagino que es uno

381
00:24:24,159 --> 00:24:28,080
espera agonizante, dependiendo de todo

382
00:24:26,799 --> 00:24:31,440
esto.

383
00:24:28,080 --> 00:24:33,200
>> Sí, mucho. La espera es angustiosa y el

384
00:24:31,440 --> 00:24:35,919
La falta de previsión afecta nuestras vidas.

385
00:24:33,200 --> 00:24:37,840
de manera negativa. la forma en que nosotros

386
00:24:35,919 --> 00:24:40,799
nos sentimos maltratados por el Estado, solo

387
00:24:37,840 --> 00:24:42,679
lo que necesitaba ahora, lo financia el Estado

388
00:24:40,799 --> 00:24:44,760
este tipo de aberración. cuando fui

389
00:24:42,679 --> 00:24:47,200
votar el año pasado, pensé esto

390
00:24:44,760 --> 00:24:49,240
el caos terminaría. estas personas

391
00:24:47,200 --> 00:24:51,880
están destruyendo todos los valores de

392
00:24:49,240 --> 00:24:53,880
Familia brasileña. ¿No lo crees?

393
00:24:51,880 --> 00:24:57,279
Telenovela de las 8 mostrando a este pequeño

394
00:24:53,880 --> 00:24:58,960
vergüenza. Eso es lo que hace. ahora nosotros

395
00:24:57,279 --> 00:25:01,200
ya no sabe quien es un hombre y quien es

396
00:24:58,960 --> 00:25:04,360
mujer. En un ratito al baño

397
00:25:01,200 --> 00:25:04,360
Tendremos que compartir esto.

398
00:25:37,520 --> 00:25:40,520
Hola.

399
00:25:41,520 --> 00:25:44,880
Sí, es él.

400
00:25:57,000 --> 00:26:00,679
Oh, lo siento mucho.

401
00:26:11,559 --> 00:26:18,799
Crematorio.

402
00:26:14,440 --> 00:26:18,799
Crematorio de Vila Alpina

403
00:26:19,240 --> 00:26:25,399
a las 5 p.m. Está bien,

404
00:26:23,279 --> 00:26:27,279
chicos. Dime algo tu

405
00:26:25,399 --> 00:26:30,520
logró llegar a tiempo, vio

406
00:26:27,279 --> 00:26:30,520
todos ustedes.

407
00:26:33,960 --> 00:26:40,320
Que bueno, que bueno. Ella quería esto mucho.

408
00:26:38,039 --> 00:26:43,320
Bueno, te veré más tarde entonces.

409
00:26:40,320 --> 00:26:43,320
Bueno.

410
00:27:11,130 --> 00:29:47,410
[Música]